Aviso de Privacidad

Este aviso explica qué datos trata la aplicación móvil Control de Gastos («la app»), para qué los usa y qué control tienes sobre ellos.

Responsable

Alejandro Soto — contacto: soto.its@gmail.com

Qué datos tratamos

• Datos de tu cuenta. El correo electrónico y el nombre que proporcionas al registrarte. Se gestionan con Firebase Authentication.
• Tus gastos. Monto, moneda, fecha, categoría y, si decides escribirlos, el comercio y una nota. Se guardan en Cloud Firestore asociados a tu cuenta.
• Tus preferencias. La moneda se guarda en tu cuenta. El idioma y el tema (claro u oscuro) se guardan únicamente en tu dispositivo.
• Estado de compra. Si compras la opción de quitar anuncios, guardamos que esa compra existe. No recibimos ni almacenamos datos de tu tarjeta: el cobro lo procesan íntegramente Google Play o la App Store.
• Publicidad. En la versión gratuita, Google AdMob puede tratar identificadores de tu dispositivo, tu dirección IP y tu interacción con los anuncios.

Las fotos de tus tickets no salen de tu teléfono

Para qué usamos los datos

• Prestarte el servicio: registrar y consultar tus gastos.
• Calcular tus estadísticas, detectar gastos hormiga y generar consejos financieros.
• Mostrar publicidad, únicamente en la versión gratuita.
• Cumplir obligaciones legales cuando corresponda.

No vendemos tus datos ni los usamos para elaborar perfiles fuera de la propia app.

Publicidad y consentimiento

La app muestra anuncios de Google AdMob. Cuando la ley lo exige (Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza), antes de solicitar cualquier anuncio te mostramos un formulario de consentimiento a través de la plataforma de mensajes de usuario de Google, donde puedes aceptar anuncios personalizados o elegir anuncios no personalizados. En iOS también se te pide permiso de seguimiento (App Tracking Transparency) antes de cualquier uso con fines publicitarios.

Si compras la opción de quitar anuncios, la app no carga anuncios ni inicializa el SDK de publicidad.

Puedes consultar cómo trata Google los datos de sus socios publicitarios en policies.google.com/technologies/partner-sites.

Con quién se comparten

• Google — Firebase Authentication y Cloud Firestore, como proveedores de autenticación y almacenamiento; Google AdMob, como red publicitaria.
• Google Play y Apple — como procesadores del pago si realizas la compra dentro de la app.

Estos proveedores pueden tratar datos fuera de tu país. Google actúa bajo sus propias condiciones y cláusulas contractuales tipo para transferencias internacionales.

Cuánto tiempo conservamos los datos

Conservamos tus gastos y los datos de tu cuenta mientras la cuenta exista. Si la eliminas, borramos la información asociada.

Cómo eliminar tu cuenta y tus datos

Puedes hacerlo tú mismo, sin pedírnoslo:

• Desde la app. Entra en Ajustes → Tu cuenta → Eliminar cuenta. Se te pedirá tu contraseña para confirmar y, al aceptar, se borran de inmediato tu cuenta, todos tus gastos y tus categorías. La acción es permanente y no podemos revertirla.
• Por correo. Si ya no tienes acceso a la app, escríbenos a soto.its@gmail.com desde la dirección con la que te registraste. Eliminaremos la cuenta y los gastos asociados en un plazo máximo de 30 días.

Tus derechos

Puedes solicitar el acceso, la rectificación, la eliminación o la portabilidad de tus datos, así como oponerte a determinados tratamientos o retirar tu consentimiento publicitario en cualquier momento. Para ejercerlos, escríbenos a soto.its@gmail.com.

Menores de edad

La app no está dirigida a menores de 13 años (16 en el Espacio Económico Europeo) y no recabamos de forma consciente datos de menores de esa edad.

Cambios en este aviso

Si modificamos este aviso, publicaremos la versión actualizada en esta misma página y actualizaremos la fecha del encabezado.

Privacy Policy (English)

This notice explains what data the Control de Gastos mobile app (“the app”) processes, what it is used for, and what control you have over it.

Who is responsible

Alejandro Soto — contact: soto.its@gmail.com

What data we process

• Account data. The email address and name you provide when signing up, handled through Firebase Authentication.
• Your expenses. Amount, currency, date, category and — if you choose to enter them — merchant and a note. Stored in Cloud Firestore, tied to your account.
• Your preferences. Currency is stored with your account. Language and theme (light or dark) are stored only on your device.
• Purchase status. If you buy the ad-free option, we record that the purchase exists. We never receive or store card details: payment is processed entirely by Google Play or the App Store.
• Advertising. In the free version, Google AdMob may process device identifiers, your IP address and your interaction with ads.

Receipt photos never leave your phone

What we use the data for

• Providing the service: recording and reviewing your expenses.
• Calculating your statistics, detecting small recurring purchases and generating financial tips.
• Showing advertising, in the free version only.
• Meeting legal obligations where applicable.

We do not sell your data or use it for profiling outside the app itself.

Advertising and consent

The app shows ads from Google AdMob. Where the law requires it (European Economic Area, United Kingdom and Switzerland), we present a consent form through Google’s User Messaging Platform before requesting any ad, where you can accept personalised ads or choose non-personalised ones. On iOS you are also asked for tracking permission (App Tracking Transparency) before any advertising use.

If you purchase the ad-free option, the app loads no ads and does not initialise the advertising SDK.

You can review how Google handles partner data at policies.google.com/technologies/partner-sites.

Who we share it with

• Google — Firebase Authentication and Cloud Firestore as authentication and storage providers; Google AdMob as the ad network.
• Google Play and Apple — as payment processors if you make the in-app purchase.

These providers may process data outside your country. Google operates under its own terms and standard contractual clauses for international transfers.

How long we keep data

We keep your expenses and account data for as long as the account exists. If you delete it, we delete the associated information.

Deleting your account and data

You can do this yourself, without asking us:

• In the app. Go to Settings → Your account → Delete account. You'll be asked for your password to confirm, and on accepting, your account, all of your expenses and your categories are erased immediately. This is permanent and we cannot reverse it.
• By email. If you no longer have access to the app, write to soto.its@gmail.com from the address you registered with. We will delete the account and its expenses within 30 days.

Your rights

You may request access to, correction, deletion or portability of your data, object to certain processing, or withdraw advertising consent at any time. To do so, write to soto.its@gmail.com.

Children

The app is not directed to children under 13 (16 in the European Economic Area), and we do not knowingly collect data from children of that age.

Changes to this notice

If we change this notice, we will publish the updated version on this page and update the date in the header.